adam shand

Nous avons forme la “Commune(1) sans-fil” (“Wireless Commons”) parce qu' un reseau global sans-fil est a notre portee. Nous allons travailler a definir et accomplir une construction sans-fil commune utilisant les Spectres Ouverts(2), et capable de connecter les gens partout sur la planete. Nous pensons qu'il y a un potentiel de grande valeur a un reseau global independant ouvert au public. Nous allons casser les barrieres commerciales, techniques, sociales et politiques contraires aux interets communs. Le spectre ouvert, comme bien commun, comble une des dernieres failles qui empechent la communication universelle sans interferences pour l'humain commun.

L'humanite est a la veille d'un changement, parce qu'internet a transforme la maniere dont les humains se relient entre eux. Toute communication peut etre ramenee a une relation humaine, qu'il s'agisse d'amants echangeant des messages instantanes ou d'un adolescent partageant de la musique. L'internet nous a donne la possibilite de communiquer plus vite et plus facilement que jamais auparavant dans l'histoire.

La valeur d'Internet augmente exponentiellement avec le nombre de personnes qui sont capables d'y participer. Dans le monde d'aujourd'hui, la communication peut avoir lieu sans l'utilisation des reseaux de communication antiques. Les organisations qui controlent ces reseaux sont des anachronismes vivants, et sont contraintes par les depenses et les necessites physiques de l'utilisation des cables pour la construction de leurs reseaux. A cause de cela, il ne peuvent pas servir la masse de gens qui pourraient beneficier d'un reseau sans-fil commun. Leurs interets divergent des notres, et leur controle sur le reseau etrangle notre capacite a communiquer.

Les equipement de reseau sans-fil a bas prix pouvant utiliser les bandes non-reservees du spectre electromagnetique ont demarre une autre revolution. Soudainement, les gens ordinaires avaient un moyen pour construire un reseau independant des contraintes physiques hormis la distance. Les signaux sans-fil peuvent traverser les murs, les proprietes et les communautes. Beaucoup de communautes se sont formees a travers le monde pour aider a organiser ces reseaux. Ils forment la base pour l'eviction des reseaux de communications traditionnels comme intermediaires aux communications humaines.

Le defi auquel font face les reseaux communautaires est le facteur limitant les communications sans-fil : la distance. Les relations qui peuvent se former a travers un reseau sans-fil communautaire sont limitees par leur portee physique. Typiquement ces reseaux grandissent a la taille d'une ville, et s'etendre au dela de ce point demande coordination et vision strategique pour les reseaux sans-fil communautaires dans l'ensemble. Sans cette coordination, il est difficile de voir comment la communaute mondiale des groupes de reseaux sans-fil pourra jamais assembler leurs systemes et creer une veritable alternative aux reseaux de telecommunication existants.

Il y a beaucoup de barrieres a la creation d'un reseau global. Jusqu'ici le focus a ete d'identifier les barrieres techniques et de developper les methodes pour les depasser. Mais les problemes techniques sont le moindre de nos soucis, alors que les elements politiques, de commerce et de societe sont les reels defis attendant les reseaux communautaires. Les marchands de materiel et de logiciel doivent comprendre leur interet et la rationalite du systeme d'affaires pour implementer nos solutions technique. Les politiciens doivent comprendre la necessite d'un acces universel au spectre ouvert. Le public doit apprendre que le reseau existe et comment y acceder. A moins que ces problemes ne soit identifies et resolus, le mouvement des communautes sans-fil n'aura pas une influence au-dela du niveau local.

Plus important, le reseau doit etre accessible a tous et fourni par tout qui peut fournir. En ajoutant assez de fournisseurs au reseau, nous pouvons depasser les limitations physiques de nos equipements. Le reseau est une ressource infinie qui est possedee et utilisee par le public, et comme tel il doit etre soigne par le public. Ceci, de par sa nature propre, est un “Commun”.

Prendre part a ce “Commun” signifie etre plus qu'un consommateur. en signant votre nom ci-dessous, vous devenez participant actif d'un reseau qui est plus qu'une liste de ses utilisateurs. Vous serez implique dans la resolution des defis techniques, sociaux et politiques qui nous font face. Vous apporterez les ressources que votre communaute utilise en cooperant parfois avec de total etrangers pour construire le reseau dont nous revons tous.

(1) “Commune” comme bien commun, ce qui nous appartient a tous comme l'air et l'eau.

(2) une partie du spectre electromagnetique qui est libre d'utilisation par le public. Le “wifi” en fait partie.

Please take a moment to read the community wireless Communaute sans-fils : Definition and tell us what you think. You can also see the full list of signatories and sign it yourself.